这一版表现出了美狄亚的黑暗和疯狂，她只有在完成了这一切，杀害了她的两个孩子之后，才恢复了平静和理智。她完全被她的悲哀和愤怒吞没了，甚至对友好来探望她的Corinth女人也无一丝善意，她威胁、恐吓她们，她们像被石化了一样一直在舞台上待站到剧终；她与雅典王之间更像是一种交易而非友情。她完全孤立了她自己，但她不在乎，因为她早已将生死置之度外。这个美狄亚，可能更接近在犯下这些天理不容的罪恶的美狄亚真实的样子，但也使得观众会给予伊阿宋更多的同情。但这部剧本身拒斥观众代入同理心，伊阿宋也是个恶人，很明显他是为了情欲而非冠冕堂皇的家庭的安全而追求新欢，他巴不得能摆脱美狄亚但他不能如愿，他们双双堕入无边的黑暗。(https://www.ytb.com/watch?v=zInoTXKyOvI)
