关闭 X bn
A Soldier's Plaything(1930)-拯救一门语言 Keelepäästja(2020)-剧大佬
  • 拯救一门语言 Keelepäästja(2020)全集观看
  • 拯救一门语言 Keelepäästja(2020)

    标签:
    纪录片
    类型:
    电影
    导演:
    利沃·尼格拉斯
    主演:
    评分:
    9
    剧情:
    An Estonian linguist currently living and working in North-Dakota, trying to save the Mandan language from extinction by teaching it to Native Americans....

文字与田野组织的“光影田野”放映,有导演映后。没有中文字幕其实感觉自己有的地方可能没完全懂。看这个感觉怪失落的,曾经存在的语言/文化从这个世界上消失了,那种失落感。虽然语言学家做的事情很有意义,人类学家的记录和呈现也很有意义,但还是觉得好无力。映后有问Liivo导演,片子里看到的更多是Indrek教授来拯救和复兴曼丹语言的他者视角,不知道曼丹人自己的身份认同是怎样的。导演说,他们对于自己印第安人的认同感很弱,很多人在学校里遭受校园暴力,有的人甚至被老师用肥皂洗嘴……片子里的向导Edwin还能流利的说曼丹语,是因为他小时候没有上学,很长时间和爷爷呆在一起。殖民和教育的暴力超出了我的想象……说到后续,语言学家非常乐观,人类学家显然比较悲观。(但是感觉人类学能做的事情好多啊)

学校社团放映。第一次感受到那种小国的“危机感”——历史上被占领多次,人口稀少,本土语言也随时面临着灭绝的危险。里面有一个细节很打动我,主角对着镜头说“一种语言的消失并不像人们通常认为的那样,随着最后一个使用者的死亡而像被戳破的气球一样瞬间爆炸,而是随着使用者、使用范围的不断减少、缩小而逐渐萎缩,词汇流失、语法简化,最后实际上是如一个不断漏气的气球一样瘪掉。”也就是说,语言的消逝早已开始,最后一位习得者的去世只是标志它的彻底结束。

  • A Soldier's Plaything(1930)全集观看
  • A Soldier's Plaything(1930)

    主演:
    类型:
    喜剧,爱情,战争
    地区:
    美国
    评分:
    3.6
    简介:
    暂无...
    评论:
    原著党来啦!这就是原著党心目中完美翻拍的样子吧!从选角开始,天选李峋和朱韵,金毛陈飞宇+电影质感张婧仪,我就期待死了!没想到出来的效果比我想象中还要好,不得不说编剧真的很给力,剧情非常流畅紧凑,像飞宇说的,没有一场戏是浪费的,校园青涩甜蜜的爱情,两位20岁出头的主演拿捏得好自然,小表情也处理得很好,太喜欢这两个的气质啦,很高贵又很舒服,太般配啦!
    唯一有点喜欢的那段是有关嫦娥的。

相关:隐形彩礼大结局、原著蓝大结局、门捷列夫大结局、太太演技大结局、115大结局、115大结局、115大结局、115大结局、115大结局、115大结局