-
一段不精密的距离 An Inaccurate Distance(2015)
- 标签：
- 短片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- Giovanni Giaretta
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 语言是个体进入社会的渠道。翻译则是试图弥合语言鸿沟的个体，其职责是将源文化和意识形态解释为目标语言。影片通过拍摄翻译、同时也是电影解说员的个人物件来呈现语言和文化的差异，如乌克兰语和俄语的手稿、打字机、影印机、印刷图像和绘画。 Language is a way for individual to enter a society. An interpreter, an individual who attempts to bridge the language gap, holds the responsibility to interpret source culture and ideology to the target language. The horizon of language and cultural differences its......
-
- 主演：
- 类型：
- 地区：
- 暂无
- 评分：
- 1
- 简介：
- 这个碎尸案灵感的起点，还是南大碎尸案吧，这个案子启发了好多编剧，前段时间刚在《他是谁》里看到，好奇这次的后续如何改编。还是东北九十年代的下岗潮和凶案案，这次走了阳光普照的风格，到了第二集结尾的片尾音乐，丁可的配乐才出现熟悉的阴间味道。单集的故事线和戏剧任务还是“隐秘”的写法，时间跨度大，几条线的剪辑做出单集的结构，导演的思路很高级，开局很稳。...
- 评论：
- 如果隐秘是从小孩子视角，那么这次是从老人出发
- 继续看短评发现很多观者不满剧中“男性视角，女性陪衬”，男性导演产出“男性视角”的作品有什么奇怪的吗？如果真如此在意“女性视角”不如去欣赏一下女性导演的作品（推荐《奥丽芙·基特里奇 》），或是大女主剧（推荐《东城梦魇》or《主要嫌疑犯》）。
